La organización  Colectivo Tlgb Departamento de La Paz realizará el evento “La china morena memoria historica travesti” el día 17 de mayo a las 19hs. en la ciudad de La Paz. La muestra es reflexión política, sobre personajes travestis emblemáticos en las fiestas populares de Bolivia, que revolucionaron una época desde la estética travestí, esta irreverencia y provocación social se da en los años 60 y 70, donde homosexuales y travestis expresan su orientación sexual diferente desde la cultura popular, incidiendo socialmente en las distintas fiestas como el Carnaval de Oruro, inscrito en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad (2001 – 2008) y la Festividad del Señor Jesus del Gran Poder, en la ciudad de La Paz, manifestación cultural que será candidata a PCI de la Humanidad este 2018, donde se incluye esta presencia política de reivindicación de derechos de una población históricamente excluida, en el texto de preparación de la candidatura.

Durante los días 15, 16 y 17 de mayo en la ciudad de La Paz se llevará a cabo la Cumbre Internacional Adelante con las Conquistas de los Derechos LGBTI. La misma reunirá activistas y participantes de Ecuador, Bolivia y Perú y se realizó con el apoyo de la Unión Europea y Hivos. 

La Fundación Diversencia y activistas LGBT de Bolivia realizaron un extenso calendario de actividades el pasado fin de semana del 17 de mayo. La actividades comenzaron con una conferencia de prensa y el Lanzamiento de la campaña “Libres e Iguales” en el Salón de prensa del Gobierno Departamental de Chuquisaca. Luego realizaron una Feria de sensibilización y difusión informativa en la Plaza Zudáñez la misma contó con la participación de la Defensoría del Pueblo y organizaciones que trabajan en derechos humanos.

El domingo 17 de mayo realizaron una participación en un Programa radial sobre la Homofobia, Transfobia y Bifobia en Radio Encuentro y por la noche se transmitió la película Plegarias para Bobby.

La elección de Canelas como diputado tiene una gran importancia simbólica, tanto por lo que a la visibilidad LGTB se refiere como al hecho de haberlo sido por el MAS, partido que seguirá gobernando Bolivia y que es uno de los principales referentes de la izquierda latinoamericana, pero que en materia LGTB no se ha caracterizado precisamente por situarse a la vanguardia. Aún se recuerdan por ejemplo las polémicas declaraciones de Evo Morales sobre la relación entre la homosexualidad y los pollos hormonados, por las que luego pidió disculpas.

Por lo que se refiere al reconocimiento jurídico de las parejas del mismo sexo en Bolivia, hasta ahora todos los intentos de aprobar una normativa de uniones han fracasado, y de hecho la Cámara de Diputados aprobaba antes del verano un nuevo proyecto de ley de Código de Familia que regulaba las uniones de hecho de forma análoga al matrimonio civil pero solo cuando se dan entre un hombre y una mujer. Un proyecto que los colectivos LGTB han luchado por corregir cara a su tramitación por el Senado. De hecho, hace varias semanas se hizo público un acuerdo con los presidentes de la Cámara de Diputados, del Senado, la ministra de Justicia y otros representantes políticos para proceder al cambio y reconocer los derechos de las parejas del mismo sexo, acuerdo que por el momento no se ha llegado a materializar. El debate, de todas formas, está ya en la sociedad boliviana. El propio Defensor del Pueblo pedía en agosto a la Asamblea Legislativa el reconocimiento de las parejas del mismo sexo.

Un discurso muy medido en materia LGTB

Manuel Canelas, en cualquier caso, ha insistido en que él no está en política para reivindicar en exclusiva los derechos LGTB, y que su visión política es integral. “El proceso empieza a abrirse a este tipo de discusiones, a la pluralidad y que se haga una defensa en un marco articulado. No como luchas sectoriales, porque eso de agarrar una bandera en particular y quedarse encerrado en eso no enriquece el proceso”, ha declarado.

Sobre el matrimonio igualitario (que la Constitución de Bolivia define expresamente como entre un hombre y una mujer) y sobre la adopción homoparental Canelas cree que la sociedad boliviana no está aún madura y que sería un error táctico exigirlo ya, aunque cree que sí debe comenzar ya el debate e ir mientras tanto dando pasos en el reconocimiento progresivo de derechos (en este enlace puedes acceder a una entrevista radiofónica a Canelas en el programa Tejiendo Bolivia en la que expresa sus tesis en este sentido). Preguntado en esta misma entrevista por las acusaciones de homofobia al MAS, Canelas es sincero y reconoce que no es sorprendente que en los partidos políticos bolivianos, incluido el que él representa, haya actitudes homofóbicas cuando la mayoría de la sociedad boliviana las tiene.

Qué duda cabe que Canelas modula la expresión de sus ideas en materia LGTB en función de su nuevo papel político. En mayo de 2012, cuando aún no era candidato, publicaba por ejemplo en Rebelión un artículo titulado Discriminación y matrimonio homosexual, en el que se congratulaba de la aprobación del matrimonio igualitario en Argentina. “Decía la presidenta Cristina Fernández que el día de sancionar la ley del matrimonio igualitario, ella se había levantado con los mismos derechos que había tenido antes de la sanción: ‘Nadie me había sacado nada, y yo no le había sacado nada a nadie, al contrario, le habíamos dado a otros cosas que les faltaban y que nosotros teníamos’. Resultaría complicado resumir en menos palabras lo que es luchar contra la discriminación que durante tanto tiempo ha sido, y es aún, parte de nuestras estructuras político-sociales, en este caso se trata de un importantísimo avance en erradicar la discriminación por orientación sexual (…) en nuestro vecino del sur”, escribía. “Apelar a las tradiciones y a las -supuestas- esencias para negar el avance en derechos civiles es un argumento típicamente conservador, aquí, en Bolivia, lo sabemos muy bien”, añadía Canelas.

Sobre la adopción homoparental, Canelas escribía en ese mismo artículo que “para los que se rasgan las vestiduras cuando se empieza a mencionar la adopción por parte de parejas del mismo sexo, una réplica sencilla y real: los niños no necesitan abstracciones, necesitan amor, quien sepa y pueda dárselo tiene ganada la maternidad, eso ya sucede en varias casas de muchas ciudades, le pese al cardenal que le pese, quien por cierto no conocerá descendencia ni honrará todos los sacramentos”.

fuente: http://www.dosmanzanas.com/

In Bolivia, a diverse set of community groups, government representatives, artists, musicians and community allies, came together for events in Santa Cruz and La Paz. Highlights included the TransFest festival – to celebrate gender expressions and diversities, and highlight trans* community issues, in Santa Cruz. Government officials also met with activists to develop public policies, on the basis of affirmation of May 17 as an officially recognised National Day Against Homophobia in the country.

The organization Igualdad Bolivia together with the Governor of Santa Cruz and Regional Office of the Ministry of Culture joined forces for the organization of the fifth version of the transgender festival, TransFest Bolivia “TRANSFORMANDONOS”, 2014. Held in the city of Santa Cruz, the event included artistic and live Performances as well as a prize-giving event.

TransFest Bolivia, held around the IDAHOT 2014.

You can watch a full video of the event here:

Press Conference and Government Meeting

On Thursday, May 15, a press conference was held, to draw attention to actions around the Day. These included a meeting between TLGB communities and representatives of the Ministries of Justice, Culture and Education, to elaborate joint actions under the remit of the Presidential Decree (of 2011), which officially recognises May 17 as Bolivian Day Against Homophobia. This action was developed with the support of Colectivo TLGB of Bolivia.

Book Presentation, Vigil and Documentary Launch

On Friday, May 16, a presentation of the book “Freedom to love and feel: Memoirs of gay and lesbian couples in Bolivia” was held as well as a Vigil Against Violence, and the launch of a documentary about homophobia in Bolivia. These actions were also supported by Colectivo TLGB of Bolivia.

Street Parade

A final action coordinated by the Colectivo TLGB of Bolivia, was a street parade on Saturday, 17 May, in which communities and allies came together to promote and defend the rights of sexual and gender minorities.

Photography Exhibition

Finally, the organization ADESPROC FREEDOM GLBT, from La Paz, Bolivia presented a photographic exhibition of artist Andres Palacios called “Sexualidad Paceña”, in one of the most important museums of the city, Musef.

La organización Igualdad de Bolivia junto con la Gobernación de Santa Cruz y Oficina Regional del Ministerio de Cultura unieron esfuerzos para la realización de la quinta versión del festival transexual, denominado TransFest Bolivia 2014 TRASNFORMANDONOS. El evento contó con Show artístico y Performance con atractivos premios.

Por otro lado, la organización Colectivo TLGB de Bolivia desarrollaron una extensa agenda de eventos que se desarrolló desde el 15 al 17 de mayo y culminó con una gran marcha. Los eventos que se realizaron fueron los siguientes:

• Jueves 15 de mayo: visita a medios de comunicación para visibilizar el tema y reunión con ministerios de justicia, cultura y educación, para coordinar acciones conjuntas de acuerdo a Decreto Supremo por el Día de Lucha contra la Homofobia en Bolivia, emitido por el gobierno de Evo Morales.
• Viernes 16 de mayo: presentación del libro “Libertades para amar y sentir. Memorias de parejas gay y les en Bolivia”; Vigilia en contra de la violencia a personas GLBT y presentación de documentales sobre homofobia en Bolivia.
• Sábado 17 de mayo: Marcha de reivindicación y defensa de los derechos de las personas con diversa orientación sexual e identidad de género.

Por último la organización ADESPROC LIBERTAD GLBT de La Paz, Bolivia presentó una muestra fotográfica que se llamada SEXDUALIDAD PACEÑA del artista Andres Palacios en uno de los Museos más importantes de la ciudad de La Paz MUSEF.

Reivindicando de los derechos humanos igualitarios de la población Transexual y diversidades sexuales en Bolivia, la Fundación Igualdad, Gobernación de Santa Cruz y Oficina Regional del Ministerio de Cultura unen esfuerzos para realización de este emblemático evento.

El próximo sábado 17 de mayo, a partir de las 19 horas en el Parque Urbano de nuestra ciudad, Santa Cruz de la Sierra se llevará a cabo la quinta versión del festival transexual, denominado TransFest Bolivia 2014 TRASNFORMANDONOS, evento artístico cuya manifestación cultural va dirigida a la sociedad en su conjunto, con el fin de promover el ejercicio de los Derechos Humanos y el
respeto a la identidad de género y dignidad humana de la población TRANS en Bolivia (Transexuales, transgénero, travestis y transformistas).

El jurado estará compuesto por diferentes personalidades de Derechos Humanos, del ámbito político y social de nuestro medio, donde evaluaran las diferentes participaciones en las dos categorías previstas de Show artístico y Performance con atractivos premios y reconocimiento a todos los participantes.

Este evento es organizado por la Fundación Igualdad LGBT y cuenta con la colaboración de Hivos, la Secretaria de Educación y Cultura de la Gobernación de Santa Cruz, la Dirección Regional del Ministerio de Culturas, que se unieron interinstitucionalmente para llevar a cabo este particular y glamoroso evento que cuenta con el enfoque informativo y educativo en el marco del respeto a los derechos humanos en la construcción de una sociedad justa y equitativa.

Para mas información pueden visitar su sitio web.

Marcha contra la impunidad
La comunidad de transexuales, lesbianas, gais y bisexuales (TLGB) de Bolivia marcha por el centro de La Paz hoy, viernes 17 de mayo de 2013, para protestar por la impunidad en que están los crímenes que se produjeron en la ciudad de Santa Cruz (este) donde murió una transexual con 50 puñaladas y en la ciudad andina de El Alto, donde falleció una lesbiana a manos de un hombre que le asestó 13 puñaladas.

Registro en medios:

• El Nuevo Herald: Bolivia protesta contra la homofobia

March against impunity

Trans, lesbian, gay and bisexual communities (TLGB) of Bolivia, marched through the centre of La Paz, to mark May 17 2013. The protest was focussed on highlighting hate crimes, and the impunity with which they are treated in Bolivian society. Activists highlighted, in particular, hate crimes in the city of Santa Cruz, where a transsexual woman was killed with 50 stab wounds, and in the Andean city of El Alto, where a lesbian was killed with 13 stab wounds.

Media Reports:

• El Nuevo Herald: Bolivia protesta contra la homofobia

In the capital, La Paz, activists held a public conference and a candlelight vigil themed “A light for a Municipality: Without Homophobia, Lesbophobia and Transphobia “.