<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>IDAHOTB Español &#187; Suiza</title>
	<atom:link href="http://dayagainsthomophobia.org/es/tag/suiza/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://dayagainsthomophobia.org/es</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2018 04:06:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.1.22</generator>
	<item>
		<title>Naciones Unidas y expertos internacionales de Derechos Humanos alzan su voz por los Jovenes y Niños LGBT</title>
		<link>http://dayagainsthomophobia.org/es/naciones-unidas-derechos-humanos/</link>
		<comments>http://dayagainsthomophobia.org/es/naciones-unidas-derechos-humanos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 May 2015 18:13:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Mariano Ruiz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Top News]]></category>
		<category><![CDATA[Suiza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dayagainsthomophobia.org/es/?p=11143</guid>
		<description><![CDATA[Ante la discriminación y vulneración de sus derechos, los jóvenes LGBT e intersex necesitan reconocimiento y protección 13 de mayo de 2015 – Anticipándose al Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y Transfobia, un grupo de expertos/as en derechos humanos de la Organización de las Naciones Unidas y otros/as expertos internacionales* hacen un llamado para que se ponga fin ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: large;">Ante la discriminación y vulneración de sus derechos, los jóvenes LGBT e intersex necesitan reconocimiento y protección</span></p>
<blockquote><p><span style="color: #222222; font-weight: bold; line-height: normal; text-align: -webkit-center; font-family: Arial; font-size: large;"><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">13 de mayo de 2015 –</span><b> </b><i><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">Anticipándose al Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y Transfobia, un grupo de expertos/as en derechos humanos de la Organización de las Naciones Unidas y otros/as expertos internacionales* hacen un llamado para que se ponga fin a la discriminación y a la violencia contra niños, niñas y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex.</span> </i></span></p>
<p><i><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">El Comité de los Derechos del Niño de la ONU, un grupo de expertos y expertas de las Naciones Unidas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la Relatora Especial de Derechos de Defensores y Defensoras de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, y el Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa instan a los gobiernos a proteger a estos jóvenes, niños y niñas de actos de violencia y discriminación, y a integrar sus puntos de vista en políticas y leyes que afecten sus derechos. </span></i></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">“En todo el mundo, niños, niñas y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, trans (LGBT) o intersex, o aquellos/as que son considerados/as como tales, se enfrentan a estigma, discriminación y violencia debido a su orientación sexual e identidad de género real o percibida, o porque su cuerpo difiere de las definiciones tradicionales de mujer u hombre.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">La violencia y discriminación contra niños, niñas y jóvenes LGBT e intersex ocurre en los hogares, escuelas, e instituciones. Las y los jóvenes LGBT también enfrentan a menudo el rechazo de sus familias y comunidades que reprueban su orientación sexual o identidad de género. Esto puede resultar en altos niveles de exclusión social, pobreza, y jóvenes sin hogar. Niños y niñas LGBT sufren de acoso escolar a manos de sus compañeros o compañeras, y maestros o maestras lo cual conlleva a la deserción escolar. Incluso a algunos se les niega el ingreso escolar, o son expulsados y expulsadas de sus escuelas debido a su orientación sexual o identidad de género real o percibida. </span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">El estigma y la discriminación que enfrentan los niños, niñas y jóvenes LGBT tienen efectos negativos en su autoestima, y están asociados a tasas más altas de depresión y suicidio que entre sus pares. Las actitudes discriminatorias de los profesionales de la salud y las restricciones en el acceso a la información también crean barreras que obstaculizan el acceso de niños, niñas y jóvenes LGBT e intersex a servicios de salud apropiados y seguros. </span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">En algunos países, jóvenes LGBT son sometidos a llamadas &#8220;terapias&#8221; con la finalidad de &#8220;modificar&#8221; su orientación o identidad. Estas terapias son dañinas, contrarias a la ética, carecen de fundamento científico, son ineficaces y podrían constituir una forma de tortura. Las y los jóvenes trans tampoco tienen acceso al reconocimiento de su identidad de género, y son sometidos a procedimientos abusivos, como la esterilización o el tratamiento forzoso.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">Adicionalmente, niños, niñas y jóvenes intersex pueden ser sometidos a tratamientos e intervenciones quirúrgicas irreversibles y médicamente innecesarias sin su consentimiento libre e informado. Estas intervenciones pueden ocasionarles un grave sufrimiento físico psicológico a largo plazo, afectando así a sus derechos a la integridad física, la salud, la vida privada y la autonomía, y podrían constituir una forma de tortura o maltrato. Los Estados deben prohibir estas intervenciones. </span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">Las leyes que, de manera directa o indirecta, criminalizan a las personas con base en su orientación sexual o identidad de género exacerban la violencia y discriminación. Esto incluye las leyes &#8220;anti propaganda gay&#8221; que restringen arbitrariamente el derecho a la libertad de expresión y el derecho de asociación y amenazan el trabajo de las organizaciones de personas LGBT y de las y los defensores de derechos humanos. Aunque se afirma que estas leyes protegen a niños y niñas el resultado es, por lo general, exactamente el contrario: generan violencia contra niños, niñas y jóvenes activistas que protestan contra estos abusos. Estas y otras leyes discriminatorias van en contra de estándares internacionales de derechos humanos y deben ser derogadas.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">Los Estados deben actuar para proteger a todos los niños, niñas y jóvenes de la violencia, y asegurar que existan sistemas para su protección y apoyo efectivos. Esto incluye albergues y otros mecanismos de seguridad para aquellas personas que necesitan protección.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">Las actitudes que tiene la sociedad en contra de personas LGBT e intersex no pueden ser utilizadas como justificación para promover leyes y políticas discriminatorias, perpetuar tratos discriminatorios o no investigar y enjuiciar a las personas responsables de actos de violencia contra niños, niñas y jóvenes LGBT e intersex. Los Estados deben tomar medidas para superar estos prejuicios y estereotipos a través de iniciativas anti-discriminación en las escuelas y a través de campañas públicas de educación. Asimismo, deben abordar la discriminación y la violencia interseccionales contra jóvenes LGBT e intersex por razones de raza y origen étnico.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">Es necesario proteger la salud y el bienestar de niños, niñas y jóvenes, incluyendo a través del acceso a servicios de salud no discriminatorios y a una educación sexual comprehensiva; y a través de la protección de los derechos de todos los niños, niñas y adolescentes a su identidad, autonomía, e integridad física y psicológica. </span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">Exhortamos a los Estados a cumplir con su obligación de respetar, proteger y garantizar los derechos de todos los niños, niñas y adolescentes sin discriminación y a asegurar que niños, niñas, y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex participen en las discusiones sobre políticas y leyes que afecten sus derechos. Asimismo, exhortamos a las instituciones de derechos humanos y de derechos de niños y niñas a cumplir sus mandatos y su papel de protectores contra la violencia y la discriminación”.</span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium;">FIN</span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">(*) Las y los expertos:</span></b></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Comité de los Derechos del Niño, Organización de las Naciones Unidas: </span></b><a href="http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRC/Pages/CRCIndex.aspx" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">http://www.ohchr.org/EN/<wbr />HRBodies/CRC/Pages/CRCIndex.<wbr />aspx</span> </span></a></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Expertos/as de las Naciones Unidas</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">: Philip Alston, Relator Especial sobre extrema pobreza y derechos humanos; Maina Kiai, Relator Especial sobre el derecho a la libertad de reunión pacífica y de asociación; David Kaye, Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión; Dainius Pῡras, Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel de salud física y mental; Michel Forst, Relator Especial sobre la situación de los defensores y defensoras de los derechos humanos; y Juan Méndez, Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.</span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Representante Especial del Secretario General de Naciones Unidas sobre Violencia contra Niños</span> </b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">, Marta Santos Pais: </span><a href="http://srsg.violenceagainstchildren.org/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">http://srsg.<wbr />violenceagainstchildren.org</span> </span></a></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: small;"> &#8211; </span><a href="http://www.cidh.org/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">www.cidh.org</span></span></a></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP):</span></b> <span style="font-family: Arial; font-size: small;">Reine Alapini-Gansou, Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos en África. &#8211; </span><a href="http://www.achpr.org/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">http://www.achpr.org/</span></span></a></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Consejo de Europa</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: small;"> : Nils Muižnieks, Comisario de Derechos Humanos &#8211; </span><a href="http://www.coe.int/en/web/commissioner/home" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">http://www.coe.int/en/web/<wbr />commissioner/home</span></span></a></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Para más </span><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">información y solicitudes de los medios de comunicación</span> </b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">, diríjase a las siguientes personas:</span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Expertos/as de las Naciones Unidas y Comité de Derechos del Niño</span> </b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">: Dolores Infante-Cañibano (+41 22 917 9768 /</span><a href="mailto:dinfante@ohchr.org" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">dinfante@ohchr.org</span></span></a><span style="font-family: Arial; font-size: small;">), Xabier Celaya (+41 22 917 9383 / </span><a href="mailto:xcelaya@ohchr.org" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">xcelaya@ohchr.org</span></span></a><span style="font-family: Arial; font-size: small;">) o Elizabeth Throssell (+41 22 917 9466 </span><span style="font-family: Arial; font-size: small;">/</span><a href="mailto:ethrossell@ohchr.org" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">ethrossell@ohchr.org</span></span> </a><span style="font-family: Arial; font-size: small;">)</span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">CIDH</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">: María Isabel Rivero (+202 370 9001 / </span><a href="mailto:MRivero@oas.org" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">MRivero@oas.org</span></span></a><span style="font-family: Arial; font-size: small;">).</span></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">CADHP</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">: </span><a href="mailto:rsddh.achpr@gmail.com" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">rsddh.achpr@gmail.com</span></span></a><span style="font-family: Arial; font-size: small;"> / </span><a href="mailto:au-banjul@africa-union.org" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">au-banjul@africa-union.org</span> </span></a></p>
<p><b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Consejo de Europa, </span></b><span style="font-family: Arial; font-size: small;">Comisario de Derechos Humanos: Vahag Muradyan (+33 (0)390214086 / Móvil: +33 (0) 6 66 27 24 41/</span><a href="mailto:vahagn.muradyan@coe.int" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: small;">vahagn.muradyan@coe.int</span></span></a><span style="font-family: Arial; font-size: small;">)</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dayagainsthomophobia.org/es/naciones-unidas-derechos-humanos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IDAHOT Report 2014: Switzerland</title>
		<link>http://dayagainsthomophobia.org/es/idahot-report-2014-switzerland/</link>
		<comments>http://dayagainsthomophobia.org/es/idahot-report-2014-switzerland/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2014 17:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Top News]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Bern]]></category>
		<category><![CDATA[Genova]]></category>
		<category><![CDATA[Suiza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dayagainsthomophobia.org/?p=4443</guid>
		<description><![CDATA[Dialogai, the Federation of LGBT organizations in Geneva (Fédération genevoise des associations LGBT) and the Rainbow Families are currently organising a number of events for May 17 in Geneva and Bern]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h1>Switzerland</h1>
<h4>Various actions took place to commemorate the International Day Against Homophobia &amp; Transphobia 2014 in Switzerland, in different cities, and spanning a great diversity of types of action and themes addressed.</h4>
<p><strong>Dialogi actions in Geneva &#8211; Love Does Not Differentiate<br />
</strong></p>
<p class="wp-image-6544 size-medium">The association Dialogai in Switzerland developed, in cooperation with the municipality of Geneva, 3 main activities for IDAHOT. Firstly, a communication campaign on equality of all love, which was promoted in Geneva&#8217;s public transport systems from May 9 to May 18. During 10 days, all screens in the Geneva transport system showed a short slide show featuring three couples kissing: one straight, one lesbian and one gay. The 20 second long<a href="http://www.dialogai.org/actualites/2014/05/semaine-daction-contre-lhomophobie/"> slide show</a> concludes with the slogan &#8216;Love does not differentiate&#8217;.</p>
<div id="attachment_6541" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/05/switzerland-sport.jpg"><img class="wp-image-6541 size-medium" src="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/05/switzerland-sport-300x225.jpg" alt="switzerland sport" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text"><em>&#8216;Love does not differentiate&#8217; &#8211; campaign for IDAHOT 2014 Switzerland</em></p></div>
<div id="attachment_6544" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/05/switzerland-transport-campaign-poster.jpg"><img class="wp-image-6544 size-medium" src="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/05/switzerland-transport-campaign-poster-300x192.jpg" alt="switzerland transport campaign poster" width="300" height="192" /></a><p class="wp-caption-text"><em>Dialogi campaign for IDAHOT 2014 in Switzerland</em></p></div>
<p><strong>Stop Homophobia in Sports</strong></p>
<p>Secondly, in collaboration with the City of Geneva, information booths were set up at the <a href="http://www.jeuxdegeneve.ch/">Jeux de Genève</a>, as part of a campaign against homophobia and gender discrimination in sports. For this action, they worked with the visuals of the <a href="http://www.assa-asss.ch/cms/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=107&amp;lang=fr">Stop Homophobie dans le sport campaign</a> of the Swiss association of Sports services. 500 rainbow coloured wristbands were given out to young sportsmen and women aged 10 to 18 with the motto &#8216;Freedom to Love&#8217; engraved in them.</p>
<p><strong>UNAIDS Placemats Campaign</strong></p>
<p>Finally, developed in partnership with UNAIDS, 10,000 placemats were distributed in restaurants and UN and school cafeterias. The pic and the list of restaurant can be accessed <a href="http://www.dialogai.org/actualites/2014/05/idahot-2014-decouvrez-les-restaurants-partenaires/">here</a>.</p>
<div id="attachment_6542" style="width: 630px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/05/switzerland-tablemats.jpg"><img class="wp-image-6542 size-large" src="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/05/switzerland-tablemats-1024x723.jpg" alt="switzerland tablemats" width="620" height="437" /></a><p class="wp-caption-text"><em>Dialogi and UNAIDS infographic developed for IDAHOT 2014</em></p></div>
<p><strong>Marriage Rights Event</strong></p>
<p>A coalition of Swiss politicians from several political parties organised a gathering<a href="http://www.idahot.ch"> in the Capital city Bern</a> in favor of same-sex marriage rights, thereby countering a current campaign by conservative movements to restrict marriage rights constitutionally to the union between a man and a woman. A march also took place in the city.</p>
<p>During the meeting, the city of Bern&#8217;s educational authorities presented the French and German versions of the &#8216;IDAHO lesson&#8217;, an official <a href="http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/ED/pdf/IDAHOLessonplan2013.pdf">UNESCO lesson plan</a> to fight homophobia and transphobia in schools.</p>
<div id="attachment_6511" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/04/switzerland-bern-march-poster.jpg"><img class="wp-image-6511 size-medium" src="http://dayagainsthomophobia.org/es/wp-content/uploads/2014/04/switzerland-bern-march-poster-300x111.jpg" alt="switzerland - bern march poster" width="300" height="111" /></a><p class="wp-caption-text"><em>Poster for IDAHOT 2014 march in Bern, Switzerland</em></p></div>
<p><strong>IDAHOT Switerland Equality Video</strong></p>
<p>Activists also produced this promotional video for IDAHOT 2014 actions in Switzerland:</p>
<p><iframe width="620" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/gjTVXqRde6M?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><strong>Other Events</strong></p>
<p>Various other events, such as a <a href="http://360fever.ch/#/accueil/">special club evening</a> by the organisation 360°, or a <a href="http://www.pinkcross.ch/images/pdf/tanzspaziergang.pdf">dance evening</a> in support of a Nigerian gay man who is threatened to be deported back to Nigeria, also marked the day in the country.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dayagainsthomophobia.org/es/idahot-report-2014-switzerland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Switzerland IDAHO Report 2012</title>
		<link>http://dayagainsthomophobia.org/es/switzerland-idaho-report-2012/</link>
		<comments>http://dayagainsthomophobia.org/es/switzerland-idaho-report-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jun 2012 14:34:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Reporte IDAHOT]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Suiza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dayagainsthomophobia.org/?p=2349</guid>
		<description><![CDATA[Imbarco Immediato, an LGBT organization in the Italian-speaking part of Switzerland, has created a Facebook page called “Mi piace dire no all’omofobia” (I like saying no to homophobia) and is inviting supporters to click on the “I like” icon on the page in order to gather a maximum of “likes” by May 17’s IDAHO.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Imbarco Immediato, an LGBT organization in the Italian-speaking part of Switzerland, has created a Facebook page called “Mi piace dire no all’omofobia” (I like saying no to homophobia) and is inviting supporters to click on the “I like” icon on the page in <a id="FALINK_3_0_2" href="http://www.dayagainsthomophobia.org/Italian-LGBT-group-launches-anti,1383#">order</a> to gather a maximum of “likes” by May 17’s IDAHO.</p>
<p>The Facebook page also contains specific information about bullying and this year’s IDAHO campaign “Fighting homo/transphobia IN and THROUGH education”.</p>
<p>Imbarco Immediato is promoting the campaign in local newspapers.</p>
<p>The Facebook page is at <a href="http://www.facebook.com/pages/Mi-piace-dire-no-allomofobia/256826581080831" target="_blank" rel="external">http://www.facebook.com/pages/Mi-pi…</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dayagainsthomophobia.org/es/switzerland-idaho-report-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced
Object Caching 403/431 objects using disk

 Served from: dayagainsthomophobia.org @ 2026-04-20 21:28:52 by W3 Total Cache -->